Von Bordelius, Johann Daniel Claudians Raub Der Proserpina