Piola, Carmelu Lu vespru sicilianu, liggenna popolari