Chatau, Pierre-Jacques Traité de la prosodie italienne