Jean Marie Auguste Evellin, François Infini et Quantité