Waltraud, Herbstrith Edyta Stein: Żydówka i chrześcijanka