Matienzo, Juan de Gobierno del Perú; obra escrita en el siglo XVI