Matiïv-Melnyk, Mykola Na rikakh Vavylonskykh: Poema