de La Sicotière, Léon Louis de Frotté et les Insurrections Normandes, 1793-1832