Suchacki, Marcin Od Ober-Selk do Helgolandu 1864: austriackie siły zbrojne w wojnie z Danią