Trahard, Pierre Prosper Mérimée et l'art de la nouvelle