Yatsuhashi, Kou Her Royal Highness Seems to Be Angry, Volume 4